Enrico Macias chante en berbère kabyle, quoi de choquant qu'une personne s'aperçoive avec le temps, l'information et naturellement l'expérience des ans, qu'elle a chanté en plusieurs langues, mais pas encore en sa propre langue, celle de ses ancêtres Juifs, Chrétiens, Musulmans, polythéistes, athées et autres, mais imazighen avant tout. Chanter en tamazight (kabyle) lui a été rendu possible, tel qu'il le précise lui-même, grâce à son ami Idir, premier compositeur interprète amazigh kabyle de renommée internationale.
Depuis l'avènement de l'Islam en Afrique du Nord au 7e siècle, nos aïeux se sont convertis en masse, souvent de force, comme pour les Chawis d'où était originaire Kahina, dont les populations étaient juives avant l'Islam, ou également de force et progressivement par obligation régionale, comme fut notamment le cas des Kabyles, juifs en partie à une certaine époque, avant le Christianisme et l'Islam. Les difficultés que nous rencontrons avec l'Islam fondamentaliste et ses adeptes, est que cette doctrine religieuse fondamentaliste ne tolère pas d'autres croyances. Pour les musulmans fondamentalistes, celui qui n'est pas musulman est tout simplement qualifié de mécréant (kâfir), en arabe). La Ilaha Illa Allah Mohammed Rassoulou Allah" (Il n'y a d'autre divinité qu'Allah et Mohammed est Son messager), il n'y a point de divinité à part Allah" (Coran 47/ verset 19). Mohammed est le Messager d'Allah," (Coran 48/ verset 29). Allah sait que tu es vraiment Son messager..." (Coran 63/ verset 1). Ainsi donc, et en l'état actuel des choses, nous ne pouvons que constater l'impossibilité de tolérances envers les non-soumis à Allah, de la part des musulmans fondamentalistes, ce qui a conduit entre-autres les états dictatoriaux, dont l'Algérie, à ne reconnaitre que l'Islam comme religion dans leur constitution, ce que nous dénonçons en tant qu'Imazighen et kabyles, de toutes nos forces.